The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du transfert par camion de craie entre la zone de déchargement du port et le stockage d’une usine de fabrication d’engrais, un camion d’une entreprise extérieure circulant benne levée accroche des poutres latérales de protection d’un rack de support de tuyauteries d’ammoniac, bordant la zone de stockage de la craie.

Le chauffeur est légèrement blessé au visage et à l’épaule. Les tuyauteries d’ammoniac, inspectées immédiatement après l’incident, ne présentent pas de dommage, le rack de protection ayant bien rempli sa fonction. Cependant l’exploitant met en place un programme d’actions correctives visant à diminuer la probabilité de renouvellement de ce type d’incident.