The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une pièce défectueuse provoque le rejet accidentel d’effluents d’une station d’épuration dans un cours d’eau au lieu-dit LOSPITALOU. Le cours d’eau prend une couleur noirâtre et une odeur nauséabonde s’en dégage. Aucun effet majeur sur la faune et la flore n’est constaté.