The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un départ de feu se produit vers 16 h dans la boite de répartition au-dessus d’un nettoyeur et dans un des coudes du système d’aspiration à la suite de travaux de modifications des installations de manutention d’un silo. Le feu est rapidement maîtrisé par les secours publics ; aucun blessé ni dégât matériel ne sont à déplorer. Depuis une quinzaine de jours, 2 entreprises sous traitantes intervenaient sur le site pour remplacer un élévateur de 80t/h par un de 200t/h. Le jour de l’accident, un permis de feu avait été délivré à chacune des entreprises pour la journée. Selon l’exploitant, une particule incandescente vraisemblablement projetée lors de travaux de soudure a été entraînée lors de la remise en route de l’installation en milieu d’après-midi. A la suite de l’accident l’exploitant renforce les contrôles de fin de travaux, les plans de prévention avec les sous-traitants et poursuit la formation du personnel de l’entreprise sur les risques liés aux atmosphères explosibles.