Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 10 h dans une sous station électrique alimentant une partie des installations d’une usine chimique. Le personnel est mobilisé et les pompiers externes sont ensuite alertés ; ils arriveront sur le site à 10h50 pour en repartir 1 h plus tard.

Les installations concernées par le défaut d’alimentation électrique ainsi que les autres sont placées en arrêt partiel provoquant des dégazages et des émissions de fumées aux torches et aux cheminées du site pendant 4 h, aggravés par la baisse de la production de vapeur d’effacement.

La situation redevient normale vers 15 h après le redémarrage et la montée en puissance des unités.