The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 7h30, 2 éboueurs d’une entreprise d’enlèvement d’ordures ménagères sont intoxiqués par un produit dégageant des vapeurs irritantes lors du déversement d’un bac dans une benne. Les employés, pris de vertiges et de saignement de nez, sont transportés à l’hôpital. Les pompiers, sous protection respiratoire, vident l’arrière de la benne et découvrent 30 bidons de 5 litres de dioxyde de soufre. Deux autres bidons sans étiquette sont remis à la gendarmerie pour analyse. La personne ayant déposée les bidons est rapidement identifiée.