The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication d’armement, lors d’un transfert de palettes d’obus de 100 mm, le moteur du tracteur tirant la remorque de transport des obus, commence à fumer. Le chauffeur ne pouvant éteindre le moteur par la clef de contact, il provoque volontairement son arrêt par calage, puis, constatant quelques flammèches, s’arme de l’extincteur qu’il n’a finalement pas besoin d’utiliser car les flammèches s’estompent. Aucune victime n’est à déplorer et les dégâts sont mineurs sur le tracteur.