The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un dépôt pétrolier, une explosion se produit vers 14h30 suite à la rupture d’une canalisation de gaz naturel, entraînant des flammes de plusieurs centaines de mètres. Quatre employés sont hospitalisés : l’un est grièvement brûlé et 3 autres sont légèrement blessés. Par ailleurs, 2 mobilhomes sont détruits. Une seconde explosion se produit à 15h30 sans faire de victime. Les pompiers, estimant qu’il est trop dangereux de combattre le feu, laissent brûler le gaz jusqu’au lendemain matin.