Dans un terminal méthanier, une flèche de grue vient endommager une canalisation de purge de GPL sur un pipe rack, entraînant un relâchement de 500 kg de gaz de pétrole liquéfié. Les procédures d’intervention à proximité des canalisations sont révisées.