Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de chlore (Cl2) gazeux se produit dans un local d’une société gestionnaire des eaux, au cœur d’un quartier résidentiel. Un périmètre de sécurité est établi ; les maisons situées dans un périmètre de 20 m (12 personnes) sont évacuées, celles situées dans un périmètre de 50 m (15 personnes) sont confinées pendant la durée de l’intervention des secours. Une unité spécialisée en risque chimique effectue des reconnaissances et des mesures de toxicité sous scaphandre ; 5 ppm de chlore sont relevés aux abords des maisons voisines et 12 ppm au niveau de la fuite localisée sur une bonbonne de 50 l. Cette dernière est fermée par un binôme de pompiers sous scaphandre puis le local est ventilé. L’alerte est levée 1 h après son déclenchement.