The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un déversement de fioul pollue le TILLET. Les pompiers mettent en place des boudins absorbants à l’embouchure du Lac du BOURGET et un barrage flottant pour contenir la pollution. L’origine du sinistre est inconnue.