The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un riverain constate une pollution par hydrocarbures du ru d’USSELOT et donne l’alerte. Les pompiers mettent en place un barrage flottant pour éviter leur écoulement dans la rivière l’OUANNE. L’enquête révèle qu’un débordement du déshuileur d’un dépôt d’hydrocarbures, à la suite d’un orage survenu la semaine précédente, est à l’origine de la pollution.