Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite au goutte à goutte d’acétate de vinyle (très inflammable) se produit vers 17h30 dans une gare de triage sur un wagon-citerne annoncé vide mais non dégazé. La circulation ferroviaire est interrompue sur la gare de triage. Après que la société qui avait effectué le déchargement du wagon ait donné un avis technique sur la conduite à tenir, les secours mettent en place un tapis de mousse sous la fuite et la stoppent avec un raccord bouchon. Les caténaires sont mis à la terre. Ils seront remis en service à 19h25 et le wagon quittera la gare le lendemain vers 7 h pour être rapatrié vers la société spécialisée. Le maire et la police nationale se rendent sur les lieux et un point presse tenu sur place.