Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de la remise en service de la ligne de soutirage d’un catalyseur, 2 explosions se produisent dans l’unité de craquage catalytique (FCC) d’une raffinerie. Des projectiles sont retrouvés dans un rayon de 10 m dans l’unité, des morceaux de blocs de béton sont répandus dans cette zone, et certaines rambardes de sécurité, caillebotis et calorifuges sont arrachés. L’analyse de l’évènement montre que la ligne de soutirage, fonctionnant dans des conditions sévères, disposait de coudes anti-abrasion (tube en béton anti-abrasif enveloppé dans une ligne en acier). Le béton est constitué à partir de granulats synthétiques contenant 40 % d’alumine. L’origine de l’évènement serait due à un dosage excessif d’eau dans ce béton et à une réduction du temps de séchage (opération réalisé par un sous-traitant du fournisseur de coude qui ne connaissait pas les risques liés à la présence d’eau résiduelle dans le béton). Pour éviter ce genre de problème, l’exploitant décide d’utiliser un fluidisant pour liquéfier le béton et donc réduire la proportion d’eau emprisonnée dans le béton.