The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite liquide et gazeuse se produit au niveau du trou d’homme d’une citerne de 20 t d’acide fluorhydrique dans un centre de fret vers 15h25. Une flaque de 1 m de diamètre se forme au sol et une personne est légèrement incommodée. Le personnel de l’établissement établit un périmètre de sécurité, 7 personnes dont les maisons sont sous le vent sont évacuées et le maire se rend sur place. Les secours réalisent une reconnaissance et détectent plusieurs filets d’écoulement. Le wagon est isolé du reste du convoi. Une autre reconnaissance vers 18h45 permet de détecter que la citerne est vide. Suite à la dilution et au rinçage du produit écoulé sur les parois de la citerne, l’activité du site peut reprendre. La mauvaise fermeture des vannes du trou d’homme au départ de Belgique est à l’origine de l’accident.