The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Les secours interviennent dans une gare de triage, pour une fuite sur un wagon-citerne de 25 000 l d’acrylate d’éthyle suite à un accident ferroviaire. Le trafic fret est interrompu. Le convoi est déplacé sur une zone non électrifiée. Une large déchirure est constatée sur la double enveloppe de la citerne dont la structure est pliée sur 12 à 15 cm. Un trou d’homme est ouvert sur une citerne d’acétate de butyle du même convoi. Des mesures d’explosimétrie réalisées dans un large périmètre se révèlent négatives. Il n’y a finalement pas de fuite avérée sur ces 2 citernes. Un résidu de produit est détecté sur les orifices de remplissage avec une légère émanation gazeuse. Le convoi quittera la gare pour sa destination.