The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 9h45, des fumées se dégagent du puits n°1 d’une mine de sel. Aucune personne ne se trouve alors au fond de la mine. Des reconnaissances sont engagées sous ARI à partir d’un 2ème puits distant de 1,5 km du précédent. Un premier feu qui s’est éteint de lui-même, est localisé vers 17h30 au niveau d’un atelier de réparation de 2 000 m² dans lequel se trouvent un bulldozer et une citerne contenant 200 l de fioul située à 160 m de profondeur au niveau du puits n°1. La présence d’un second foyer impose la poursuite des reconnaissances avec des renforts et l’utilisation d’une caméra thermique. Des moyens complémentaires de ventilation sont mis en oeuvre. Le foyer est localisé le lendemain vers 3 h au niveau d’une ancienne déchetterie désaffectée contenant 700 m³ de déchets. D’importants moyens humains sont engagés : mineurs, spécialistes de secours en milieu périlleux (GRIMP, DICA MINES) et pompiers. En l’absence de risque de propagation, une surveillance est mise en place dans l’attente d’une intervention. Le 20 juin au matin, les autorités décident d’étouffer le feu avec une couche de sel humidifié, puis de maintenir une surveillance.