The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, des eaux aminées issues de l’atelier de fabrication de toluènediamine (TDA) sont détournées vers le bassin de rétention de la plateforme après le déclenchement du COTmètre placé sur le réseau de l’égout aérien.

Le dysfonctionnement simultané de 2 détecteurs de niveau de technologie différente situés sur la colonne de distillation qui permet la séparation de l’amine et de l’eau serait à l’origine de l’incident.