The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de dioxyde de chlore se produit dans une usine de potabilisation. Cette dernière est évacuée ; le périmètre de sécurité mis en place concerne 11 sociétés riveraines et des gens du voyages, soit 28 personnes évacuées. Sur les 6 personnes présentes sur le site, 2 sont hospitalisées pour examen.

L’usine est ventilée naturellement ; la circulation est rouverte et les employés réintègrent leurs locaux 2 h après le déclenchement de l’alerte.

L’exploitant assure la surveillance du site pour la nuit.