The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se déclare vers 2 h dans une porcherie de 2 000 m². Les secours protègent une citerne de GPL et circonscrivent le feu à 4h25. Quelque 860 truies, 10 verrats et 2100 porcelets périssent dans les flammes. Les eaux d’extinction sont récupérées dans les bacs sous caillebotis et sont pompées avec une tonne à lisier, une analyse est prévue avant leur épandage. Les animaux morts et l’aliment contenu dans les stockages sont évacués par une société extérieure. Les bâtiments et les stockages d’aliments sont endommagés, les murs sont abattus, le site est mis en sécurité et les différents matériaux de construction sont triés puis évacués par une société spécialisée. Les 5 salariés de l’exploitation sont en chômage technique jusqu’à la fin du mois. L’élevage sera reconstruit sur le même schéma constructif avec implantation de murs coupe-feu.