Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur un site de broyage de déchets métalliques implanté dans une usine sidérurgique, un feu se déclare vers 9 h dans un stock de 1 000 t de ferrailles, comportant de nombreuses carcasses de véhicules hors d’usage (VHU), alors qu’un conducteur d’engins soulève un VHU pour rechercher l’origine d’un dégagement de fumées. Le personnel ne parvenant pas à maîtriser le sinistre alerte les secours publics. L’incendie émet un important panache de fumées odorantes qui se répand dans le centre ville durant toute la journée ; des personnes sont incommodées sur le marché local. Les mesures de toxicité dans l’air (monoxyde de carbone, chlore, acide cyanhydrique et chlorure d’hydrogène…) effectuées par les pompiers se révèlent négatives. L’incendie est éteint en fin de soirée. Les eaux d’extinction sont confinées dans les bassins de rétention du site sidérurgique dans l’attente d’une vérification de leur conformité aux normes de rejets de l’établissement. Aucune victime n’est à déplorer et les dégâts sur les installations sont mineurs ; l’accident n’entraîne pas de chômage technique du personnel. L’Inspection des Installations Classées demande à l’exploitant de stocker les ferrailles sur des tas séparés d’un volume plus réduit et de définir avec les pompiers la quantité de matériaux inertes à mettre à disposition pour lutter contre un incendie.