The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un tunnel, une petite fuite est détectée sur une bride de la vanne de fond de cuve d’un ensemble routier de 19 t d’ammoniac (NH3, gaz liquéfié). Le tunnel est fermé et le camion est déplacé vers une plate-forme à l’entrée du tunnel ferroviaire pour pouvoir rétablir la circulation 1 h plus tard. Une CMIC tente de resserrer la bride. Après une 2ème tentative de réparation infructueuse par un mécanicien, les autorités préfectorales décident de rapatrier le véhicule sous escorte sur un site chimique pour dépotage et réparation.