The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication d’articles de sport, un feu se déclare sur un stockage de housse de matelas, d’électroménager et de palettes en bois dans un chapiteau de 500 m² à proximité d’autres chapiteaux et de mobilhomes. L’incendie se propage à l’une des structures voisines. Les pompiers maîtrisent le sinistre à l’aide de 5 lances dont une lance canon et une lance canon mousse, mais rencontrent des difficultés pour gérer les eaux d’extinction car le sol est en terre meuble. Les gendarmes évacuent la zone. Un pompier ayant subi un “coup de chaleur” est pris en charge sur place. Dix personnes se trouvant dans un bâtiment de centre de réception des appels de vacances à 10 m de l’incendie et se plaignant de maux de tête sont auscultées sur place mais ne nécessitent pas d’évacuation.