Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 14h30 dans une cheminée d’évacuation des vapeurs d’une entreprise de traitement de surface. L’incendie se propage sur 100 m² de toiture ; 40 employés sont évacués. Les secours maîtrisent le sinistre avec 2 lances à débit variable ; 6 salariés intoxiqués par les fumées sont conduits à l’hôpital. L’activité de l’établissement reprend vers 16 h. Les pompiers effectuent une ronde de surveillance vers 19 h. Les services de l’électricité du gaz et des eaux, la police et un représentant de la mairie se sont rendus sur les lieux.