The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de la rupture d’une canalisation au niveau d’un coffret de contrôle, une fuite d’acide chlorhydrique se produit dans une station d’épuration en cours de test avant sa mise en service effective ; 80 l d’acide se déversent dans la cuvette de rétention. Un employé brûlé aux yeux et au visage est pris en charge par les secours. Le local est confiné. Le transvasement du liquide dure 30 min. Le local est rincé avec une lance à dévidoir tournant. Les mesures effectuées dans les égouts indiquent que le pH des rejets est neutre. Les locaux sont ventilés.