The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare sur une machine de fabrication de pastilles de dichloroisocyanurate de sodium (DCCNa) dans une usine de détergents et de produits d’entretien. Les émanations de chlore sont responsables du malaise de 2 employés qui sont transférés à l’hôpital. Un périmètre de sécurité de 150 m est mis en place. Les locaux sont ventilés et la machine est évacuée de l’atelier. Les mesures effectuées à l’extérieur se révèlent négatives. L’exploitant s’engage à récupérer le produit impliqué et à nettoyer la machine.