The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 10 h dans une entreprise de récupération de matières métalliques recyclables au cours de la démolition d’une locomotive. Le dégagement de fumées et la propagation rapide de l’incendie ne permet pas aux employés de maîtriser le sinistre avec les moyens d’extinction du site ; les secours publics sont alors alertés. L’accident s’est produit lors du découpage des boulons de fixation d’un réservoir d’huile avec un chalumeau. Une vidange incomplète de cette capacité dans l’atelier de “dépollution” de l’établissement (20 à 30 l résiduels) est à l’origine de l’incendie. L’exploitant demande à son personnel de vérifier l’absence de liquides inflammables résiduels après vidange des réservoirs.