The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 22 h dans une cuve de stockage de goudron vide de 150 m³ (11 m de haut) d’une usine de fabrication de produits minéraux. Les pompiers remplissent la cuve à l’aide de 2 petites lances. L’intervention des secours s’achève vers 1 h.