Un feu se déclare dans un distillateur de solvants dans une usine de fabrication d’emballages en matière plastique. Par précaution, les habitants d’un lotissement à proximité sont confinés et les 25 employés sont évacués. Les solvants utilisés sont l’éthanol, le méthoxypropanol et un mélange d’alcool absolu et d’acétate d’éthyle. Les pompiers effectuent des relevés d’explosimétrie et de toxicité qui se révèlent négatifs, permettant de lever les mesures de confinement. Un technicien répare le distillateur qui aurait surchauffé à la suite d’un dysfonctionnement des résistances au moment de l’arrêt de l’appareil. L’échauffement a provoqué la formation d’un nuage de produits de combustion. Le dispositif mis en place par les pompiers est levé au bout de 2 h et les 25 employés regagnent leur poste de travail.