The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une papeterie, un rejet de pigments d’encre servant à la coloration du papier peint pollue un contre fossé des services ferroviaires, affluent du ru de CIRES. La dégradation d’un filtre est à l’origine de la pollution.