Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de retraitement de produits dangereux, à la suite d’une erreur de manipulation, 1 m³ d’acide acétique est mis en contact avec des substances organiques. Il en résulte une réaction exothermique avec émission de vapeurs. La température atteint 60°C à l’intérieur de la cuve et diminue progressivement après ajout d’eau. Des employés équipés d’appareil respiratoire vidangent la cuve. La substance est éliminée sur site.