A 15h29, un fût de 50 kg de cyanamide, poudre entrant dans la fabrication de médicaments, explose dans un local de stockage (1 000 m² sur 6 niveaux) d’une usine pharmaceutique. Deux opérateurs blessés sont examinés sur place. Un binôme de l’équipe de sécurité de l’établissement effectue un relevé de température et de concentrations en ammoniac. Un accident similaire est survenu le mois précédent (cf. n°ARIA 32716). Le fût est placé dans un local de lavage et recouvert d’un film plastique. Sa température est de 20 °C alors que celle des 4 autres fûts de 10 °C. A 15h43, la palette non endommagée est remise dans un conteneur frigorifique. Le personnel de l’entreprise nettoie le bâtiment par inspiration puis ventile les locaux. Les investigations menées montrent que la cyanamide en poudre d’origine chinoise ne contient pas d’agent stabilisant permettant de limiter sa vitesse de décomposition contrairement au produit d’origine allemande précédemment utilisé sur site. A la suite de ce deuxième accident, l’exploitant décide de reprendre le précédent fournisseur de cyanamide.