The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une plateforme multimodale, une fuite de 600 l d’acrylate d’éthyle se produit sur une citerne de 25 m³. Le produit s’est échappé par une fissure consécutive à un choc sur la citerne. Incommodées par les vapeurs du produit qui sont perceptibles sous le vent à 10 km, 8 personnes sont hospitalisées sans inquiétude particulière. Un périmètre de sécurité a été mis en place autour de la plateforme. Les bretelles d’accès depuis l’autoroute sont fermées. 100 personnes travaillant sur le site sont évacuées. L’opération de sécurisation du site mobilise 50 pompiers. Les secours placent un tapis de mousse sur la zone polluée afin de limiter l’évaporation de l’acrylate d’éthyle. Le produit restant dans la cuve est transvasé dans une autre capacité. Les opérations de nettoyage du site commencent peu de temps après.