The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, une explosion suivie d’un incendie se produit 0 7H50 dans une pompe centrifuge dans laquelle circule du méthylcyclohexane. Un opérateur décède. Deux hypothèses sont avancées : un mauvais inertage ou l’existence d’un point chaud. Toutes les pompes sont mises hors service jusqu’à leur modification pour prendre en compte cet événement.