The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 2h15 sur une bande transporteuse reliant 2 silos céréaliers et se propage à un second transporteur à bande. Les pompiers maîtrisent les sinistres avec 5 lances à débit variable dont une sur échelle. Un employé blessé au pied est conduit à l’hôpital. L’intervention des secours s’achève vers 5h30. Une surveillance des lieux par le personnel est mise en place. Selon l’exploitant, la 1ère bande, qui n’était pas de type “non-propagatrice de la flamme” n’avait pas été utilisée les jours précédant l’accident. Un acte de malveillance pourrait être à l’origine de l’incendie.