Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une laiterie, vers 18h30, sans avoir préalablement vérifié l’étiquetage du conteneur, un opérateur de production déverse 60 l d’eau de javel (12% Chlore libre) dans la trémie tampon « acide » de l’installation de nettoyage en place. Celle-ci contenant 60 l d’acide nitrique à 53 %, le mélange provoque un dégagement de chlore gazeux dans les lieux et les étages. Les 10 employés présents sont évacués et examinés par le médecin ; 3 personnes font l’objet d’examens complémentaires, 2 passent par précaution la nuit à l’hôpital et sortent le lendemain. Une personne présentant un antécédent asthmatique fait l’objet d’un arrêt de travail de 3 jours. Les pompiers vident le mélange dans un conteneur et ventilent le chlore résiduel dans les étages. Aucune conséquence sur l’environnement ou sur la santé des personnes n’est spécifiée. Cet incident serait dû à une double erreur humaine : une erreur lors de la livraison des produits puis le manque d’attention de l’opérateur.