Vers 15h30, une fuite d’acide chlorhydrique suivie d’émanations toxiques est détectée sur la citerne d’un wagon en gare de triage. Les secours font évacuer le train et les gendarmes assurent un périmètre de sécurité. La fuite est stoppée 2 h plus tard grâce à un coussin d’air et le wagon est déplacé face à une entrée routière où il sera dépoté sous protection incendie. Vers 20h15, le chargement est totalement transféré. Les cateners sont alors remis sous tension.