The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un départ de feu se produit vers 8h30 dans un séchoir d’un silo pendant une phase d’essai de remise en marche, 5 jours après un premier incendie (ARIA n° 32488). L’opérateur qui sent une odeur de brûlé puis constate la présence de flammes d’une vingtaine de cm, coupe aussitôt les arrivées d’air et de gaz et ouvre les trappes inférieures du séchoir pour vider les grains de sorgho. Les pompiers arrivés 15 min plus tard arrosent les céréales incandescentes déversées au sol. L’incendie est éteint en moins d’1 h puis les pompiers vérifient l’absence de points chauds résiduels avec une caméra thermique. Leur intervention s’achève vers 11h. Plusieurs alvéoles du séchoir sont endommagées ainsi que les sondes de contrôle de température. Lors du 1er sinistre, l’exploitant avait suspecté des dépôts de poussières d’être à l’origine de l’incendie ; il avait prévu d’optimiser le nettoyage et le contrôle de propreté avant démarrage de l’installation. Compte tenu de ce second accident, l’exploitant engage de nouvelles investigations en liaison avec le fabricant, afin de déterminer les causes précises des sinistres. Un rapport sur les causes et moyens à mettre en oeuvre pour diminuer la probabilité de renouvellement de tels incendies doit être adressé à l’inspection des installations classées.