The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de vapeurs d’essence provenant du réservoir non démonté d’une épave de véhicule, se produit vers 16h30 dans la trémie de chargement du broyeur d’une entreprise de récupération de matières métalliques recyclables. Les projections d’éléments incandescents enflamment le stock de carcasses jouxtant l’installation de broyage. Le personnel et les pompiers publics éteignent l’incendie en 2 h. Le non-respect de la procédure d’exploitation qui prévoit ce démontage est à l’origine de l’accident. Aucun blessé n’est à déplorer. L’exploitant doit fournir à l’Inspection des Installations Classées un rapport d’accident précisant notamment les mesures prises ou envisagées pour diminuer la probabilité de renouvellement d’un tel évènement et celles prévues pour en limiter les effets le cas échéant. L’activité de l’établissement a été interrompue pendant 4h.