The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une fuite entre une grosse citerne et une autre de plus petites dimensions, branchée en satellite, 2 000 l de gazole s’échappent dans le caniveau et se déversent directement dans le ruisseau le plus proche, le NE. Les pompiers pompent le carburant pendant 3 h.