The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Des hydrocarbures sont rejetés accidentellement dans la rigole du COUPE-GORGE se déversant dans l’étang du PERRAY-EN-YVELINES. La pollution est visible sur 1 km. Des barrages flottants sont installés.