The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une ancienne cuve de fioul domestique d’une société de location de machines provoque une pollution du LIGNON sur 50 m et du SOLNAN sur 180 m. L’administration constate les faits.