Un camion de ferrailles déclenche l’alarme du portique de détection de radioactivité à l’entrée d’une entreprise de récupération de matières métalliques recyclables. Les pompiers d’une CMIT (Cellule Mobile d’Intervention Technologique) découvrent dans le chargement une balance hors d’usage contenant 5 têtes d’épingle présentant au contact un débit de dose équivalent de 230 microsievert/h. Les secours isolent les 5 têtes dans une boite en plastique et la balance dans un fût métallique. L’Institut spécialisé en radioprotection et le fabricant de l’instrument de pesage sont informés de l’incident.