The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 10 h, lors de la vidange d’une ligne d’un terminal maritime, du pétrole brut est retrouvé au niveau d’un piézomètre proche. Les circuits sont isolés et 7 m³ de pétrole sont pompés dans le piézomètre. Des travaux de terrassements débutent le lendemain et les terres excavées sont stockées sur le site. Le 21 février, 60 m³ d’un mélange eau-hydrocarbures sont pompés.