Dans une usine chimique, 100 m³ d’effluents avec une teneur en DTO (demande totale en oxygène) de 500 mg/l sont déversés dans l’ANSE d’AUGUETTE suite au débordement du bassin d’orage du site. Dans le même temps, une arrivée massive d’eau de mer via un des égouts (égout huileux) nécessite l’arrêt de l’alimentation du réacteur biologique de la station d’épuration de l’établissement pendant 1 h. Finalement, les effluents détournés sont repris petit à petit dans le circuit de traitement à l’exception de ceux de l’égout ouest trop chargés en chlorures. Cinq heures après le début de ces incidents, le débordement était stoppé mais des matières en suspension étaient toujours entraînées en sortie de traitement biologique.