Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de fluide thermique à 200 °C se produit à 6h40 au niveau d’une pompe dans le local de dépotage du brai d’une usine de production d’aluminium. Les fumées émises par le fluide chaud déclenche l’alarme de la détection automatique d’incendie. Le personnel alerte les pompiers par précaution et coupe le circuit du fluide caloporteur. Les 200 l qui se sont déversés dans le local qui forme rétention, sont récupérés par le personnel de l’entreprise.