The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 22 h dans un bâtiment de 2 000 m² assurant le gardiennage hivernal de 40 bateaux dont les plus grands atteignent 15 m de long. Les flammes se propagent sur 1 000 m². Les services de l’électricité coupent l’alimentation du secteur. Les pompiers interviennent sous ARI et rencontrent des difficultés d’accès au sinistre qui les contraignent à effectuer des trouées à l’aide d’une meuleuse thermique. Ils mettent en oeuvre 2 lances à débit variable et 1 lance canon montée sur échelle pivotante et font face à des problèmes d’approvisionnement en eau. Les secours éteignent les foyers résiduels à l’aide d’un ‘tapis de mousse’ et surveillent le site jusqu’au lendemain matin. 20 bateaux sont détruits par les flammes et 10 autres sont souillés par les fumées.