Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors d’une opération normale et habituelle d’hydrolyse de culots de presse dans une usine chimique, quelques explosions et un début de feu de sodium se produisent dans le local d’hydrolyse, entraînant un dégagement de fumées au-dessus du bâtiment. Selon l’exploitant, l’application des consignes et procédures internes ont permis de limiter les conséquences au local d’hydrolyse, conçu pour supporter ces phénomènes transitoires. Les raisons expliquant l’intensité inhabituelle de ces phénomènes restent indéterminées. Cet incident n’a pas eu d’impact sur l’activité du site.