The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, des problèmes de bouchage sur une ligne de production de phénol sont à l’origine du rejet de près de 700 kg de phénol dans le canal du RHONE via les effluents résiduaires, alors que l’arrêté préfectoral autorise un rejet journalier maximum de 50 kg. Une partie de cette pollution a été rejetée directement dans le milieu naturel tandis que l’autre partie, retenue dans le bassin “grand sinistre” du site, a été relâchée dans le canal progressivement, après dilution.