Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une cimenterie, un feu se déclare vers 23 h dans un silo de stockage de charbon pulvérisé, utilisé pour l’alimentation des fours. Une caméra thermique permet de localiser le foyer, situé à 1,5 m des filtres. Le dispositif d’extinction au CO2 se montrant inefficace, les pompiers tentent de noyer l’incendie qui s’est propagé aux conduits et dans les doublures du silo. La production de l’usine est stoppée. Le sinistre est maîtrisé après 3 h d’intervention. Les pompiers maintiennent une surveillance du site jusqu’au matin. La production de l’établissement ne devrait pas reprendre avant 48 h.