The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare à l’extérieur du parc à alcool d’une sucrerie-distillerie, sur une cuve de 20 m³ de phtalate de diéthyle (adjuvant de dénaturation de l’alcool). L’incendie qui concerne la cuve en PEHD contenant 1 m³ de cette substance, reste confiné dans la cuvette de rétention. Les pompiers maîtrisent le sinistre après 2 h d’intervention, puis vérifient l’absence d’éventuels points chauds avec une caméra thermique. Aucun dommage aux installations voisines n’est à déplorer. Un dysfonctionnement électrique du système de réchauffage du produit chimique est à l’origine du sinistre.